复核补充: 合和酒店与较早建成的合和中心，不应混用下文所述入口。机场快线免费酒店接驳服务本次也未确认为仍在运营。抵达前应直接向酒店确认准确地址及当日自营接送安排，再决定是否采用免费接驳方案。
不，截至 2026 年，合和酒店不再提供免费机场班车；该服务已停止且尚未恢复。最快的门到门路线是乘坐机场快线到香港站（24分钟，八达通港币120元或单程票港币130元），然后乘坐红色的士到皇后大道东的酒店（8-10分钟港币60-80元）。总时间约45分钟，总费用约港币200元。港铁还提供从香港站到湾仔几家酒店的免费市内班车 — 请向车站服务柜台询问您的酒店是否在当前的班车路线上。机场快线于2026年3月12日至9月11日期间推出的士换乘优惠：在香港、九龙或青衣站出示当日港币50元以上的士收据，即可在回程时享受八达通机场快线票价的50%折扣。更便宜的选择：A11 城巴在湾仔杜老志道下车，票价为 40 港元，但需要 60-75 分钟，您需要带着行李步行 5-8 分钟上山。由于机场快线于 00:48 从机场出发，因此 00:00 后深夜抵达的旅客应乘坐 N11 夜间巴士（港币 33 元）。合和酒店大堂位于17楼；经由皇后大道东办公楼自动扶梯进入。
-
2026 年将不再有免费的合和机场班车——该福利已终止且尚未恢复。
-
最快组合：机场快线加八达通港币 120 元，另加红色出租车港币 60-80 元从香港站前往酒店。门到门总共大约45分钟。
-
最便宜的选择：A11 城巴 40 港元到杜诺奇路，然后步行 5-8 分钟上山——带着沉重的行李，速度很慢。
-
凭 2026 年 3 月 12 日至 9 月 11 日期间的机场快线出租车转乘优惠，凭一张港币 50 元以上的出租车收据，即可享受八达通 AEL 票价 50% 的折扣。
-
00:48 后乘坐 N11 夜间巴士（港币 33 元）——机场快线已停站过夜。
具体操作
-
抵达时购买或充值八达通
在香港国际机场清关后，步行至到达层的客户服务柜台。押金港币 50 元购买租用八达通，充值港币 200 元。该卡可以支付机场快线、出租车以及任何后续地铁行程的费用，无需进一步摸索。
-
搭乘机场快线至香港站
按照指示牌前往机场快线站台，搭乘下一趟列车（每 10 分钟一班），然后乘坐 24 分钟即可到达香港站。在门口点击八达通；系统自动扣除HK$120。使用车厢两端的车内行李架。
-
在车站换乘红色出租车
在香港站，沿着的士标志前往车站下方的出租车站。红色出租车服务于香港岛。向司机出示合和酒店的中文地址：合和酒店，皇后大道东183号。票价为 60 至 80 港元，每程 8 至 10 分钟。
-
通过办公楼进入
出租车会将您送到皇后大道东合和中心的主大堂。乘坐 17 楼自动扶梯或标有合和酒店的电梯。接待处位于 17 楼；抵达时间和您的预订姓名可加快办理入住手续的速度。
-
保存回程出租车换乘收据
返回机场时，可从湾仔任意地点搭乘的士前往香港站，然后在机场快线服务柜台出示出租车收据（港币 50 元以上）即可上车。他们发行八达通 AEL 票价 50% 折扣券，有效期为 2026 年 3 月 12 日至 9 月 11 日。
外国游客需要了解的区别
与大多数国际城市不同，机场到市中心的班车是付费出租车或拼车，香港拥有专用的特快列车，并且由港铁运营的免费市内酒店班车由来已久。对于外国游客来说，这意味着最便宜的高级交通（机场快线加地铁免费班车）有时会击败最昂贵的（全程出租车），但前提是您的酒店位于正确的班车路线上。湾仔是香港岛的中央商务和娱乐区，可从机场快线总站乘坐出租车或乘坐港铁港岛线 8 分钟步行到达。合和酒店坐落于一座 20 世纪 80 年代的商业大楼内；入口不在街道上，这会吸引第一次来的游客。
常见误区
-
预订酒店时期望有免费班车，但没有计划就到达了——班车已经消失很多年了。
-
带着三个行李箱从A11公交车站步行。步行在繁忙的皇后大道东上坡，需要 8 至 10 分钟；从同一站乘坐出租车 60 港元更加快捷方便。
-
尝试从机场接机道路拨打 Uber。 Uber 被禁止进入官方排名，算法将司机送到没有标记的小路；预订前安排好接送地点或直接乘坐红色出租车。
-
寻找街道层的合和大厅。大堂位于17楼；您可通过皇后大道东的办公楼自动扶梯进入。
常见问题
霍普韦尔免费机场班车回来了吗？
没有。合和酒店在 2020 年之前运营的免费机场班车在疫情期间已停止，并且截至 2026 年尚未恢复。一些搜索结果仍然会从过时的旅游博客中列出它。在乘坐任何班车之前，请直接与酒店确认，但要像没有班车一样进行计划。
我可以使用八达通或外国卡支付机场快线费用吗？
是的。机场快线在登机口接受八达通卡、非接触式 Visa 卡、万事达卡、美国运通卡、JCB 和银联卡。八达通的票价最低（从香港站出发为港币 120 元）。机器单程纸质车票票价为港币 130 元。任一方向票价相同。于任何服务柜台以港币 50 元按金购买八达通。
我应该乘坐 Uber 而不是出租车吗？
不，不是从机场出发。优步在香港运营，但在机场接送区受到限制，而且高峰时段价格会飙升。官方等级的红色出租车前往湾仔的费用为 320 至 360 港元，包括隧道费，比 Uber 更快，并且按计价器计费。仅在从您的酒店到车站的回程中使用优步。
如果我在 02:00 到达怎么办？
这么晚了没有机场快线。乘坐 N11 夜间巴士（港币 33 元，运行时间 00:50-04:50）穿过红磡海底隧道，在湾仔轩尼诗道停靠，步行 6-7 分钟即可到达合和。或者乘坐 24 小时机场出租车，费用为港币 320 至 360 元。酒店接待处整夜有人值班；如果17楼大厅关闭，请按办公楼入口处的门铃。