Apple 地图是 iPhone 在中国大陆和香港地区的最佳内置选择。在中国大陆，苹果地图会交换高德地图数据，同时保持英文界面，因此您可以获得准确的图钉和拼音街道名称，而不会出现破坏谷歌地图的坐标偏移。将您的 iPhone 系统语言设置为英语，以便标签以拉丁文字呈现。在香港，苹果地图和谷歌地图都可以正常使用，有完整的英文街道名称。添加高德环球作为中国大陆的备份。高德地图英文版支持用英文搜索酒店、地铁站、景点、连锁餐厅等，并显示大部分道路的拼音。当地的小商店仍然只以汉字出现，因此请截取中文名称以显示出租车司机。百度地图对于二线城市的交通时间更加准确，但仍仅限中文。实现连接：在飞行前加载 Airalo 或 Holafly eSIM，或漫游套餐。即使使用 VPN，中国大陆的谷歌地图也不太可靠，因为谷歌没有获得中国地图数据的许可，因此位置会浮动 200 到 500 米。由于较旧的地铁隧道信号较差，请提前平移目的地，以离线缓存 Apple 地图。
-
在中国大陆使用苹果地图；当 iOS 语言为英语时，它会提取高德数据并显示拼音街道名称。
-
在中国大陆境内请跳过 Google 地图，因为图钉与真实位置有 200 至 500 米的漂移。
-
安装高德环球作为备份；英文搜索涵盖酒店、地铁、连锁店，小商店则停留在汉字。
-
在香港，苹果地图和谷歌地图都可以正常使用完整的英文街道名称和实时交通数据。
-
在出发前从 Airalo 或 Holafly 购买 eSIM，以便在偏远地铁路段的手机信号上加载地图图块。
具体操作
-
将 iPhone 语言设置为英语
打开“设置”，点击“常规”，然后点击“语言和区域”。将 iPhone 语言设置为英语。这迫使苹果地图在您到达中国大陆后以拼音显示街道名称并以英文显示标签。
-
出发前安装高德地图
在您所在国家/地区的 App Store 中搜索高德地图。仍在家庭网络上时进行安装，因为某些应用程序更难从中国大陆内部获取。该应用程序大约 250 MB，并且是全英文的。
-
购买数据 eSIM 卡
打开 Airalo 或 Holafly，选择至少 5 GB 的中国或亚洲地区套餐，并在出发前一天激活 eSIM。地图图块需要蜂窝信号才能加载。香港也受到同样的区域计划的覆盖。
-
预缓存离线图块
在飞行前几天打开 Apple 地图，在北京、上海或您的目的地周围平移，并让图块缓存。 iOS 17 及更高版本支持个人资料菜单下的“已保存地图”，以便在地铁盲区实现真正的离线浏览。
-
在地铁站测试
抵达后，在 Apple 地图中搜索已知的地铁站，例如上海人民广场。确认销钉位于实际车站入口处。如果图钉漂移，则表明您不小心打开了 Google 地图；关闭它并继续使用苹果地图或高德地图。
外国游客需要了解的区别
与大多数国家不同，中国大陆要求外国地图提供商必须向拥有调查许可证的国内运营商许可数据。苹果选择了高德，这就是为什么苹果地图在大陆可以正常使用而谷歌地图却不能的原因。对于外国游客来说，这有两个方面的重要性。未经许可的应用程序上的引脚似乎发生了变化，因为中国使用的 GCJ-02 坐标系与世界其他地区使用的 WGS-84 系统存在偏移。许多商店、小巷和公交车站都只用汉字签名，因此即使是准确的别针也常常带有中文标签。香港有自己的法律体系，默认使用拉丁街道名称。
常见误区
-
在中国大陆境内信任谷歌地图，结果距离餐厅 300 米。越过边境后立即切换到 Apple 地图。
-
将iPhone保留为中文系统语言； Apple 地图随后会以汉字显示所有内容。在“设置”、“常规”、“语言”和“区域”下强制使用英语。
-
忘记在飞行前安装高德地图，发现 App Store 在中国大陆的运行方式有所不同。在家通过 Wi-Fi 下载。
-
只买国内的SIM卡，国外没有数据。请改用旅行 eSIM，因为地图图块需要在隧道和偏远小巷中使用手机信号。
常见问题
Apple 地图在中国大陆显示英文街道名称吗？
是的，大部分是。将 iPhone 系统语言设置为英语，Apple 地图会以拼音显示街道名称，并以英语显示主要地标，例如外滩或北京首都机场。较小的后街和家庭经营的商店有时会留在汉字中。如果发音不准，请将中文标签截图并显示给出租车司机。
Google 地图可以在香港使用吗？
是的。 Google 地图在香港和澳门无需 VPN 即可使用，并以英语显示准确的交通、步行和驾车路线。当地人每天都使用它。当您通过罗湖、福田或西九龙站进入中国大陆时，请切换到苹果地图或高德地图，因为谷歌数据在这些地方变得不准确。
iPhone可以使用高德地图英文版吗？
是的。从App Store下载高德环球；界面是全英文的。用英语搜索酒店、地铁站、景点和连锁店。小餐馆和街头小贩仅以汉字出现，因此如有疑问，请粘贴酒店预订中的中文地址。高德地图还显示实时出租车和地铁路线。